Post Index 0.7 - en to nl_NL translation catalogue (35 entries)

en: Post Index - Additional links
nl_NL: Berichten index - Extra links

en: No additional links defined yet!
nl_NL: Nog geen extra links gedefinieerd!

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Jump to
nl_NL: Ga naar

note: translators: a book 'by {author}'
en: by %s
nl_NL: door %s

en: Remove
nl_NL: Verwijder

en: Settings saved.
nl_NL: Instellingen opgeslagen

en: %s Settings
nl_NL: %s Instellingen

en: Get started by adding the shortcode %s to a new page to list an index of your blog posts.
nl_NL: Start met het toevoegen van de shortcode %s aan een nieuwe pagina. De post index zal dan automatisch gemaakt worden.

en: A complete list of all supported short codes and arguments are listed in the %s.
nl_NL: Een complete lijst met alle shortcodes en arguments is te vinden in de %s.

en: General settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Please define general settings for the plugin.
nl_NL: Defineer de algemene instellingen voor de plugin

en: Default category
nl_NL: Standaard catogerie

en: Show group count
nl_NL: Toon het groep aantal

en: Yes
nl_NL: Ja

en: No
nl_NL: Nee

en: Page description
nl_NL: Pagina beschrijving

en: Post label
nl_NL: Bericht label

en: (for none, one and many posts)
nl_NL: (Voor geen, één en meerdere berichten)

en: Additional links
nl_NL: Extra links

en: Additional links can be added via custom fields. The sentence that is displayed below each link in the index can be build with the following text parts. Define the custom fields for the additional links with the fields at the end of this section and use them directly in your post. You can display a %s at the end of this page.
nl_NL: Extra links kunnen via de aangepaste velden worden toegevoegd. De text die onder elke link in de post index wordt getoond kan gemaakt worden met de volgende tekst delen. Defineer de aangepaste velden voor additionele links met de invulvelden aan het einde van deze sectie, en gebruik ze direct in je bericht. Je kunt een %s aan het einde van de pagina tonen

en: Sentence
nl_NL: zin

en: (First part, repeated separator, last separator, last part)
nl_NL: (Eerste deel, herhaald scheidingsteken, laatste scheidings teken, laatste deel)

en: Name
nl_NL: Naam

en: Custom Field ID
nl_NL: Aangepast veld ID

en: Add
nl_NL: Voeg toe

en: Save Changes
nl_NL: Instellingen opslaan

en: Uncategorized
nl_NL: Niet gecategoriseerd

note: translators: The first part of the additional links sentence. Please be aware of any blanks.
en: also at
nl_NL: Zie ook

note: translators: Last separator of the additional links sentence. Please be aware of any blanks.
en:  and
nl_NL:  en

en: no post
nl_NL: Geen berichten

en: one post
nl_NL: één bericht

en: posts
nl_NL: berichten

en: You will find ${PostCount} in the category ${Category} on this blog.
nl_NL: U vind ${PostCount} in de catogerie ${Category} op deze blog.

note: Description of the plugin/theme
en: This plugin summarises all found blog posts added to a specific category and lists them alphabetically. Additional custom fields could be used to display links to other pages or additional information to a post.
nl_NL: Deze plugin maakt een opsomming van alle gevonden links in een gespecificeerde catogerie en toont deze alfabetisch. Daarnaast zijn er aangepaste velden beschikbaar om extra links naar andere paginas of extra informatie als text te tonen.
