Genesis Featured Widget Amplified Plugin - en to de translation catalogue (75 entries)

en: Sorry, you are not allowed to access this page directly.
de: Entschuldigung, aber Sie d&uuml;rfen nicht direkt auf diese Seite zugreifen.

en: Sorry, you can't activate unless you have installed %1$sGenesis%2$s
de: Entschuldigung, aber Sie k&ouml;nnen dieses Plugin nicht aktivieren, solange Sie das %1$sGenesis Framework%2$s nicht installiert haben.

en: Sorry, you can't activate without %1$sGenesis %2$s%3$s or greater
de: Entschuldigung, aber Sie k&ouml;nnen dieses Plugin nicht aktivieren, au&szlig;er Sie haben das %1$sGenesis Framework Version %2$s%3$s oder h&ouml;her installiert.

en: Displays featured posts types with thumbnails
de: Zeigt Featured-Inhaltstypen (Custom Post Types) mit Vorschaubildern/ Artikelbildern an.

en: Genesis - Featured Widget Amplified
de: Genesis - Featured Inhalte

en: By
de: von

en: [Read More...]
de: [Weiterlesen...]

en: More Posts from this Taxonomy
de: Mehr Beitr&auml;ge aus dieser Taxonomie

en: Select
de: Ausw&auml;hlen

en: Title
de: Titel

en: Post Type
de: Inhaltstyp

en: Page
de: Seite

en: Select page
de: Seite ausw&auml;hlen

en: Taxonomy and Terms
de: Taxonomie und Terms

en: All Taxonomies and Terms
de: Alle Taxonomien und Terms

en: Exclude Terms by ID %s (comma separated list)
de: Terms per ID %s ausschlie&szlig;en (kommagetrennte Liste)

en: Include or Exclude by %s ID
de: Einschlie&szlig;en oder ausschlie&szlig;en nach %s ID

en: Include
de: Einschlie&szlig;en

en: Exclude
de: Ausschlie&szlig;en

en: Meta Key
de: Meta-Schl&uuml;ssel

en: Number of Posts to Show
de: Anzahl von Beitr&auml;gen zum Anzeigen

en: Number of Posts to Offset
de: Anzahl von Beitr&auml;gen, die &uuml;bersprungen werden sollen (Offset)

en: Order By
de: Sortieren nach

en: Date
de: Datum

en: Parent
de: &Uuml;bergeordn. Beitrag

en: Comment Count
de: Kommentaranzahl

en: Random
de: Zuf&auml;llig

en: Meta Value
de: Meta-Wert

en: Numeric Meta Value
de: Numerischer Meta-Wert

en: Sort Order
de: Reihenfolge

en: Descending (3, 2, 1)
de: Absteigend (3, 2, 1)

en: Ascending (1, 2, 3)
de: Aufsteigend (1, 2, 3)

en: Work with Pagination
de: Mit Paginierung arbeiten

en: Show Page Navigation
de: Seitennavigation anzeigen

en: Show Author Gravatar
de: Autoren-Gravaterbild anzeigen

en: Gravatar Size
de: Gravatargr&ouml;&szlig;e

en: Small (45px)
de: Klein (45 Pixel, small)

en: Medium (65px)
de: Mittel (65 Pixel, medium)

en: Large (85px)
de: Gro&szlig; (85 Pixel, large)

en: Extra Large (125px)
de: Extragro&szlig; (125 Pixel, extra large)

en: Gravatar Alignment
de: Gravatar-Ausrichtung

en: None
de: Keine

en: Left
de: Links

en: Right
de: Rechts

en: Show Featured Image
de: Featured-Bild anzeigen

en: Link Image to Post
de: Bild zum Beitrag verlinken

en: Image Size
de: Bildgr&ouml;&szlig;e

en: Image Placement
de: Bildanordnung

en: Before Title
de: Vor dem TItel

en: After Title
de: Nach dem Titel

en: After Content
de: Nach dem Inhalt

en: Image Alignment
de: Bildausrichtung

en: Show Post Title
de: Beitragstitel anzeigen

en: Limit title to
de: Inhalt beschr&auml;nken auf

en: characters
de: Zeichen

en: Link Title to Post
de: Titel zum Beitrag verlinken

en: Show Post Info
de: Beitrags-Info anzeigen (Byline)

en: Content Type
de: Inhaltstyp

en: Show Content
de: Inhalt anzeigen

en: Show Excerpt
de: Auszug anzeigen

en: Show Content Limit
de: Inhalts-Limit anzeigen

en: No Content
de: Kein Inhalt

en: Limit content to
de: Inhalt beschr&auml;nken auf

en: Show Post Meta
de: Beitrags-Meta anzeigen

en: More Text (if applicable)
de: Mehr-Text (falls verf&uuml;gbar)

en: Display List of Additional Posts
de: Liste weiterer Beitr&auml;ge anzeigen

en: Extra Post Format
de: Format der Zusatzbeitr&auml;ge

en: Unordered List
de: Ungeordnete Liste

en: Ordered List
de: Nummerierte Liste

en: Drop Down
de: Aufklappmen&uuml;

en: Show Category Archive Link
de: Kategorie-Archivlink anzeigen

en: Link Text
de: Link-Text

en: Optional Archive Link
de: Optionaler Archivlink

en: Fill in this value with a URL if you wish to display an archive link when showing all terms or to override the normal archive link to another URL
de: F&uuml;llen Sie diesen Wert mit einer URL aus, wenn Sie einen Archivlink anzeigen wollen, wenn alle Terms angezeigt werden, oder um den regul&auml;ren Archivlink mit einer anderen URL zu &uuml;berschreiben.

en: Instance Identification Field
de: Feld zur Instanz-Identifizierung
